Żużel w TV

żużel w Lublinie
Wiadomość
Autor
blajar
Trener
Posty: 2959
Rejestracja: 5 października 2017, o 16:01
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9551 Postautor: blajar » 2 sierpnia 2020, o 17:15

Noskowicz zrobił wejście smoka w komentatorkę nc+ ale chyba zaczyna go ponosić. Jadą gęsiego, a ten coś krzyczy o fantastycznym wyścigu. Ehhh...
"To ride with empty head" - jechać z "czystą głową"
"To mess it ip with a lion" - "nie drażnić lwa" :lol:
Czytał Łukasz Benz

Awatar użytkownika
Saeyl
Kadrowicz
Posty: 1797
Rejestracja: 1 listopada 2018, o 19:39
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9552 Postautor: Saeyl » 2 sierpnia 2020, o 17:19

I czepił się ciągle zwrotów kieszonkowy Duńczyk albo maleńki...
Normalnie jak Babiarz z filigranowym Sato.

blajar
Trener
Posty: 2959
Rejestracja: 5 października 2017, o 16:01
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9553 Postautor: blajar » 2 sierpnia 2020, o 17:26

Teraz Pedersen uwielbiający stykowe sytuacje podczas gdy mija jadącego po balotach Madsena jadąc przy kredzie. Mute, dość tej groteski.
"To ride with empty head" - jechać z "czystą głową"
"To mess it ip with a lion" - "nie drażnić lwa" :lol:
Czytał Łukasz Benz

Awatar użytkownika
RadeKas
Trener
Posty: 5832
Rejestracja: 5 listopada 2003, o 19:06
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

Re: Żużel w TV

#9554 Postautor: RadeKas » 2 sierpnia 2020, o 17:41

słuchać hadko tego komentarza dzisiaj
Richie Faulkner:
Good morning Poland! You were fuckin unreal last night!You blew the roof off!! It was an honor to play for you all.

go!
Trener
Posty: 4284
Rejestracja: 7 lipca 2003, o 10:23

Re: Żużel w TV

#9555 Postautor: go! » 2 sierpnia 2020, o 19:48

kto to, co to wogole jest?
zaraz k___a przegramy mecz przez niego
Ostatnio zmieniony 2 sierpnia 2020, o 19:50 przez go!, łącznie zmieniany 1 raz.

Kaman
Kadrowicz
Posty: 1744
Rejestracja: 23 października 2018, o 09:42
Lokalizacja: LBN

Re: Żużel w TV

#9556 Postautor: Kaman » 2 sierpnia 2020, o 19:49

go! pisze:kto to, co wogole jest?
zaraz k___a przegramy mecz przez niego

?

go!
Trener
Posty: 4284
Rejestracja: 7 lipca 2003, o 10:23

Re: Żużel w TV

#9557 Postautor: go! » 2 sierpnia 2020, o 19:52

no ten "drugi" co sie odzywa z Dryłą?

Kaman
Kadrowicz
Posty: 1744
Rejestracja: 23 października 2018, o 09:42
Lokalizacja: LBN

Re: Żużel w TV

#9558 Postautor: Kaman » 2 sierpnia 2020, o 19:53

go! pisze:no ten "drugi" co sie odzywa z Dryłą?

Wardzała

go!
Trener
Posty: 4284
Rejestracja: 7 lipca 2003, o 10:23

Re: Żużel w TV

#9559 Postautor: go! » 2 sierpnia 2020, o 19:56

strzela jak z karabinu, szkoda ze jeszcze nie sepleni

go!
Trener
Posty: 4284
Rejestracja: 7 lipca 2003, o 10:23

Re: Żużel w TV

#9560 Postautor: go! » 2 sierpnia 2020, o 20:39

kolejna rzecz,
Nie bardzo rozumiem, dlaczego 90% debili komentujacych zuzel mowia "łUfinden"
gdzie tam jest UUUU?

Awatar użytkownika
Perez
Trener
Posty: 5007
Rejestracja: 8 marca 2009, o 21:08
Lokalizacja: Lubartów

Re: Żużel w TV

#9561 Postautor: Perez » 2 sierpnia 2020, o 21:14

Bo łatwiej po Polsku wymówić :)
Ostatnio zmieniony 2 sierpnia 2020, o 22:44 przez Perez, łącznie zmieniany 1 raz.
Mistrz, Mistrz, MOTOR MISTRZ!!!

Awatar użytkownika
ravajas
Trener
Posty: 4394
Rejestracja: 16 listopada 2003, o 16:11
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

Re: Żużel w TV

#9562 Postautor: ravajas » 2 sierpnia 2020, o 22:30

Perez pisze:Bo prościel po Polsku wymówić :)

Co?
pozdrawia:
Rafał Borowski

http://www.fotografmieszkan.pl - fotografia nieruchomości na sprzedaż, wynajem. Flipy, mieszkania, apartamenty, lokale komercyjne, domy.
https://m.facebook.com/29dreamniner/?ref=bookmarks

Awatar użytkownika
radonis
Zawodowiec
Posty: 1173
Rejestracja: 10 maja 2011, o 15:28
Lokalizacja: Bielsko-Biała ex Lbn

Re: Żużel w TV

#9563 Postautor: radonis » 2 sierpnia 2020, o 22:35

go! pisze:kolejna rzecz,
Nie bardzo rozumiem, dlaczego 90% debili komentujacych zuzel mowia "łUfinden"
gdzie tam jest UUUU?


Posłuchaj Brytoli i nie przeżywaj: https://www.skysports.com/watch/video/9886165/woffinden-wins-speedway-final/more/2

Awatar użytkownika
Gelo
Leszek Demski
Posty: 15538
Rejestracja: 23 września 2002, o 12:11
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9564 Postautor: Gelo » 2 sierpnia 2020, o 22:56

Demski ocena sytuacji z Rybnika = debil. Ręce opadają

Awatar użytkownika
papi
Trener
Posty: 5901
Rejestracja: 10 marca 2005, o 08:39
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9565 Postautor: papi » 2 sierpnia 2020, o 23:02

Ale której, z Nowackim?

go!
Trener
Posty: 4284
Rejestracja: 7 lipca 2003, o 10:23

Re: Żużel w TV

#9566 Postautor: go! » 3 sierpnia 2020, o 12:30

radonis pisze:
go! pisze:kolejna rzecz,
Nie bardzo rozumiem, dlaczego 90% debili komentujacych zuzel mowia "łUfinden"
gdzie tam jest UUUU?


Posłuchaj Brytoli i nie przeżywaj: https://www.skysports.com/watch/video/9886165/woffinden-wins-speedway-final/more/2

moze masz troche racji, ja tam ciagle nie slysze U, ale moze jest to gloska ktorej Polacy wymowic nie potrafia.
Nie bez przyczyny po jednym slowie pytaja mnie skad pochodze, po 14 latach mowienia w pracy wylacznie po angielsku :)

Awatar użytkownika
Torsen
Trener
Posty: 4838
Rejestracja: 14 października 2005, o 16:24
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9567 Postautor: Torsen » 3 sierpnia 2020, o 13:15

Również uważam, że nie powinno tam być żadnego "U", bo niby skąd? Nie ma w języku angielskim, a przynajmniej nie znam żadnego słowa, w którym pojedyncze "O" wymawia się w sposób zbliżony do "U". Bez wątpienia to kwestia jakichś lokalnych naleciałości, co oznacza, że zarówno w języku "literackim", jak i w angielskim nienatywnym, nazwisko to należy wymawiać w ten sposób: https://www.pronouncekiwi.com/Tai%20Woffinden

Awatar użytkownika
istred
Trener
Posty: 7577
Rejestracja: 27 stycznia 2004, o 20:38
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9568 Postautor: istred » 3 sierpnia 2020, o 13:39

To może lepiej zobaczyć jak sam zainteresowany się przedstawia: https://www.youtube.com/watch?v=5DFTHumwA7M

W języku polskim 'r' i 'z' obok siebie wymawia się jako "rz", a mimo to mamy Bartka Zmarzlika, a nie Bartka Zma(rz)lika.

go!
Trener
Posty: 4284
Rejestracja: 7 lipca 2003, o 10:23

Re: Żużel w TV

#9569 Postautor: go! » 3 sierpnia 2020, o 13:41

I pewnie jeszcze mi powiesz, ze wczoraj to jes-tudej, bo tak slyszales. A rano sie witasz gud morning. Chociaz ja slysze gud monen
Prawda jest taka, ze jak poznacz sposob wymawiania pewnych slow, to nie dopatrzysz, ani nie dosluchach sie tam tego co pozornie slyszysz. Sam Woffinden tez nie mowi U. Tak slyszycie, bo to jest skrot jezykowy dla Polaka. Ale bardziej poprawnie by bylo powiedziec przez O. A juz to wiesniackie łufinden z akcentem na i to mnie wykancza.

go!
Trener
Posty: 4284
Rejestracja: 7 lipca 2003, o 10:23

Re: Żużel w TV

#9570 Postautor: go! » 3 sierpnia 2020, o 14:52

Przezyjmy to jeszcze raz. Nsport+

Awatar użytkownika
grzesieck
Trener
Posty: 6184
Rejestracja: 22 maja 2003, o 19:59

Re: Żużel w TV

#9571 Postautor: grzesieck » 3 sierpnia 2020, o 15:03

Torsen pisze: Nie ma w języku angielskim, a przynajmniej nie znam żadnego słowa, w którym pojedyncze "O" wymawia się w sposób zbliżony do "U".


Wolf
METHANOL ADVENTURE TEAM

Awatar użytkownika
Torsen
Trener
Posty: 4838
Rejestracja: 14 października 2005, o 16:24
Lokalizacja: Lublin

Re: Żużel w TV

#9572 Postautor: Torsen » 3 sierpnia 2020, o 15:15

to fakt, bliżej tu do U, choć nadal jest to coś pomiędzy

Awatar użytkownika
WBA
Szkółkowicz
Posty: 285
Rejestracja: 4 lipca 2003, o 13:20
Lokalizacja: Lublin-zone
Kontakt:

Re: Żużel w TV

#9573 Postautor: WBA » 3 sierpnia 2020, o 15:18

grzesieck pisze:
Torsen pisze: Nie ma w języku angielskim, a przynajmniej nie znam żadnego słowa, w którym pojedyncze "O" wymawia się w sposób zbliżony do "U".


Wolf

a to nie z niemieckiego? ;)
Wehrnitz,
Ohlers,
Lüboff,
Fahrenwirst
nic

Awatar użytkownika
ravajas
Trener
Posty: 4394
Rejestracja: 16 listopada 2003, o 16:11
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

Re: Żużel w TV

#9574 Postautor: ravajas » 3 sierpnia 2020, o 15:22

na drugim biegunie jest jeszcze door, gdzie podwójne o czytane jest jak... o.
pozdrawia:
Rafał Borowski

http://www.fotografmieszkan.pl - fotografia nieruchomości na sprzedaż, wynajem. Flipy, mieszkania, apartamenty, lokale komercyjne, domy.
https://m.facebook.com/29dreamniner/?ref=bookmarks

arek200
Szkółkowicz
Posty: 157
Rejestracja: 10 kwietnia 2004, o 15:03
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

Re: Żużel w TV

#9575 Postautor: arek200 » 3 sierpnia 2020, o 15:40

Torsen pisze:to fakt, bliżej tu do U, choć nadal jest to coś pomiędzy


To może w "lose control" będziesz miał coś "mniej pomiędzy" ;)