Motor Lublin - Kolejarz Rawicz 28.08.2011

żużel w Lublinie
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
istred
Trener
Posty: 7617
Rejestracja: 27 stycznia 2004, o 20:38
Lokalizacja: Lublin

Re: Motor Lublin - Kolejarz Rawicz 31.07.2011

#301 Postautor: istred » 28 lipca 2011, o 13:39

Szyk imienia i nazwiska
W języku polskim obowiązuje stały szyk: najpierw podajemy imię, później nazwisko.
Umieszczanie imienia po nazwisku jest bardzo rażące. Mówimy więc i piszemy nie:
!Kowalski Adam lecz Adam Kowalski, nie !Kwiatkowska Beata lecz Beata Kwiatkowska.
Zwyczaj taki jest uzasadniony historycznie. Początkowo każdy człowiek miał tylko
jedno imię: Radost, Miłosław, Zdziewuj. Później do imienia dodawano imię ojca: Adalbert
syn Sulena, miejscowość, z której człowiek pochodził: Bernard z Ruszczy, Zbyszko z
Bogdańca albo wykonywany zawód: Paweł koniuszy, Maćko kapelan.
W XIII wieku pojawia się juŜ system dwuimienny. Jako druga nazwa występują formy
odojcowskie, np. Wojciech Sirakowic (tzn. Wojciech syn Siraka), a także przezwiska
utworzone od wyrazów pospolitych: Sulisław Gęba, Jan Kika (tak nazywano człowieka bez
ręki).
W XIV wieku szlachta zaczyna powszechnie stosować obok imienia drugą nazwę,
najczęściej od nazwy miejscowości, np. Jan z Oleśnicy, Mikołaj Sułkowski (pochodzący z
Sułkowic), albo nazwę osobową, np. Piotr Gramatyka, Mikołaj Oziębłowski. Dopiero w XVII
wieku szlachta nosi nazwiska dziedziczone, przechodzące z ojca na syna, podczas gdy
mieszkańcy wsi nie mają jeszcze wtedy ustalonych nazwisk. W dokumentach z tego czasu
można przeczytać na przykład o Błażeju Wieruszu vel Zielonce, a więc człowieku o nie
ustalonym nazwisku.
Ten bardzo pobieżny przegląd kształtowania się systemu imiennego ma na celu
udowodnienie, że szyk: najpierw imię człowieka, później jego nazwisko, jest uzasadniony
historycznie i nie ma powodów, by go zmieniać. Pojawienie się nazwiska na pierwszym
miejscu jest dziś usprawiedliwione jedynie na listach obecności, w książkach telefonicznych,
czy katalogach bibliotecznych, a więc tam wszędzie, gdzie istnieje potrzeba szybkiego
odszukania nazwiska. Żadna inna sytuacja nie usprawiedliwia zmiany utrwalonego szyku.
Jak
pisał bowiem przed laty wybitny językoznawca, Profesor Witold Doroszewski, „ten, kto tak
robi, ściąga na siebie podejrzenie, że jest przeżarty biurokratyzmem, że samego siebie traktuje
tylko jako pozycję w urzędowym spisie”.
:)

A 'Nowy słownik poprawnej polszczyzny. PWN' mówi:
Zgodnie z polską tradycją językową imię należy umieszczać przed nazwiskiem (...).
Umieszczanie imienia po nazwisku w innych sytuacjach językowych jest rażącym błędem."

meesha
Trener
Posty: 7698
Wiek: 45
Rejestracja: 30 marca 2004, o 23:44
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

Re: Motor Lublin - Kolejarz Rawicz 31.07.2011

#302 Postautor: meesha » 28 lipca 2011, o 14:20

Aleście się rozpisali :D Ja tak ino dla żartu wrzuciłem, bo mocno mnie śmieszyło jak jeździliśmy do Miszkolca, a tam spiker wyczytywał zawodników: Magosi Norbert, Szatmari Laszlo, Tabaka Jozsef, ale już Manuel Hauzinger, Siergiej Darkin itd. Taki to urok tych naszych bratanków :-P

I kończymy tego lingwistycznego off-topa panowie :)
T. Lorek: Gdyby ktoś obudził cię w środku nocy i zapytał: z czym kojarzy ci się Polska, to co byś odpowiedział?

H. Nielsen: Nie zdążyłbym przetrzeć oczu, a już mówiłbym o pierwszym występie w meczu ligowym w barwach Motoru Lublin. 1990 rok...

Awatar użytkownika
GIGI
Trener
Posty: 2780
Rejestracja: 27 marca 2003, o 11:07

Re: Motor Lublin - Kolejarz Rawicz 31.07.2011

#303 Postautor: GIGI » 28 lipca 2011, o 15:32

..a nie pamiętasz naście lat temu: ,, a z numerem xx wystąpi Adams Leigh'' ;);)

harry
Trener
Posty: 4753
Rejestracja: 14 kwietnia 2003, o 11:14

Re: Motor Lublin - Kolejarz Rawicz 31.07.2011

#304 Postautor: harry » 28 lipca 2011, o 17:27

http://www.dziennikwschodni.pl/apps/pbc ... /741107162
Czyli jedzie jednak Stead. A to Ci niespodzianka.

Bilety po 22 zł. To Rawicz jest z górnej półki?
" Jak powiedział mi jeden młody dziennikarz, niektórzy ludzie są genetycznie niezdolni do tego, żeby mówić prawdę" - Jacek Gajewski

Awatar użytkownika
Torsen
Trener
Posty: 4931
Rejestracja: 14 października 2005, o 16:24
Lokalizacja: Lublin

Re: Motor Lublin - Kolejarz Rawicz 31.07.2011