#154 Postautor: Step » 5 września 2010, o 10:12
Tłumaczenie "google" neewsa ze strony Bandits :
Pomimo wcześniejszych raportów numer Bandits "jeden, Adrian Rymel nie poddać się operacji w sobotę w Western General Hospital w Edynburgu, ale okazało się, że ma ona złamaną kość na szyi po katastrofie w Armadale Stadium w piątek.
He has also suffered damage to the right hand side of his spinal cord, and earlier on Saturday could move his left arm and leg with little difficulty. On również doznał uszkodzenia prawej stronie jego rdzeń kręgowy, a wcześniej w sobotę mógł się ruszyć jego lewej ręki i nogi bez większego trudu.
He will undergo a further scan and x-ray on his right shoulder which also had been damaged, and further information will be released as and when as his situation is constantly monitored by his team of medical specialists. On przechodzi kolejne skanowanie i x-ray na prawym ramieniu, które również były uszkodzone, oraz dalsze informacje zostaną udostępnione w momencie, gdy jego sytuacja jest stale monitorowana przez jego zespół lekarzy specjalistów.
A huge get well card was at the track on Saturday and a massive 200 plus fans, riders and staff signed the document that will be delivered to the popular Czech Bandit later this weekend. Ogromny się również karta została na torze w sobotę i ogromny Ponad 200 kibiców, zawodników i pracowników podpisany dokument, który zostanie dostarczony do popularnej czeskiej Bandit później w ten weekend.
o powrocie na tor nie wspominając.
