Adrian Rymel

[Hayden]

To ja mam pytanie zwiazane bezposrednio z tematem :
Rymla czy Rymela?

[kibicLBN]

TVP POLONIA (pon.17.45): zadzwoń przez Skype'a do prof. Miodka, on powinien pomóc

[bartosch]

To ja mam pytanie zwiazane bezposrednio z tematem :
Rymla czy Rymela?

nie ma Lukasa Drymla, bo my wolimy Adriana Rymela

[Hayden]

Dzieki, gdyz znalazlem takie cos:

Kolejne występy Rymla

...

Pozyskanie Adriana Rymla

http://www.lsport.pl/zuzel/zu10052801.php

[bartosch]

byc moze dziennikarz nie za bardzo czuje zuzel i mysli, ze podpisalismy z Adrianem Rymlem. tak glosno bylo o Drymlu, ze moglo mu sie pomylic...

[vaikai]

Jest Rymel a nie Ryml dlatego Rymela a nie Rymla, tak mi się wydaje...

[meesha]

Tak, oczwiście...

Wedle tej samej "reguły":
kabel - kabela - z kabelem
precel - precela - z precelem
itd.

Powyższe przykłady to oczywiście zapożyczenia z angielskiego i niemieckiego. Ale nikt nie powiedział, że w czeskim nie może być tak samo. Mamy tu jakiegoś specjalistę od filologii pepiczkowej?

[Kshyhu]

Ja bym był za "Rymla, Rymlem", jedyne, co mi daje do myślenia to "kisiel, kisielem"

[Fazi]

Oboczności w obrębie samogłosek, tzw. ruchome e typu kabel-kabla, kundel-kundla, która obowiązuje w wyrazach pospolitych, nie zawsze musi obowiązywać w przypadku nazw własnych. Nazwy własne, m.in. nazwiska odmienia się zgodnie z tradycją konkretnej nazwy, tzn, że jeden Kisiel może w dopełniaczu l.poj. mieć formę Kisiela, a inny Kiśla.
Ta zasada nie dotyczy nazwisk obcych. W tym przypadku odpowiednią końcówkę fleksyjną dodajemy do formy mianownika l.poj.. Zjawiska fonetyczne właściwe dla języka polskiego wówczas nie zachodzą, nawet w przypadku fonetycznego podobieństwa do formy rodzimej.
Dlatego poprawną formą będzie Rymel w mianowniku, Rymela w dopełaniaczu, Rymelowi w celowniku itp., niezależnie od tego, jak to nazwisko odmienia się w czeskim, dlatego pepikowa gramatyka nie ma tu żadnego odniesienia.
Pozdro,
pierwszy raz od chyba dwóch lat.

[MLSpeedy]

prof. Miodek ma tu konto ??

P.S. Sorry, za OT

[Kshyhu]

Fazi: czy jesteś tego pewien w 100%? Bo jak już jesteśmy na "pepikowej" płaszczyźnie, to nigdy w życiu nie słyszałem o Vaclavie HavElu...



EDIT: Dla mnie to ta sama zasada co w przypadku przytoczonego parę minut temu Havla. Zerknijcie tu: http://so.pwn.pl/lista.php?co=havel
Upieram się przy swoim: Rymel: Adrian Rymel, Adriana Rym•la, o Adrianie Rym•lu

[RadeKas]

http://wyborcza.pl/1,97190,6218937,Wita ... nosci.html

"Dlatego głos Vaclava Havela, który doszedł do mnie po procesie gdańskim przez więzienne kraty"

[Kshyhu]

Nie no, ok, ale znalazłem Ci wzór odmiany na stronie PWNu, więc jak dla mnie sprawa jest oczywista.

[RadeKas]

Jeszcze jak znajdziesz wzor dla Rym(e)la, to juz wszystko bedzie jasne .

[Kshyhu]

Poddaję się

[sadychor]

Mi sie kolacze po glowie takie pepikowe "Rymelkuu"

[Kshyhu]

Nie no, to to oczywiste, bo przecież nie "Rymlkuuu" My się zastanawiamy nad dopełniaczem, celownikiem, biernikiem, narzędnikiem i miejscownikiem (generalnie czy Rymla czy Rymela i czy o Rymlu czy o Rymelu )

[Maxx]

Rymel`a

[Stereeo]

meesha dla pogodynek juz temat zalozyles, to moze im i dla polonistów zaloz

[BR]

Dzisiejszy wynik Rym(e)la:

BERWICK BANDITS
1. Adrian Rymel............... 3..1..3..2*.-..-..-.. = 09+1
2. Lee Complin................ 2*.X..2..1..-..-..-.. = 05+1
3. Michal Rajkowski........... 1..2*.2*.1..-..-..-.. = 06+2
4. Paul Clews................. 3..3..3..3..2..-..-.. = 14+0
5. Michal Makovsky............ 1*.2..3..3..1*.-..-.. = 10+2
6. Jade Mudgway............... 3..1*.2*.1..-..-..-.. = 07+2
7. Adam McKinna (G)........... 2*.2..0..3..-..-..-.. = 07+1

SOMERSET REBELS
1. Lubos Tomicek.............. 0..0..1..1..0..-..-.. = 02+0
2. Ritchie Hawkins............ 1..1..1..X..R^.-..-.. = 03+0
3. Sam Masters (R/R).......... .(KH0)..(MB0)..(MB0)..(RH0).
4. Shane Parker............... 2..6^.2..2..3..-..-.. = 15+0
5. Cory Gathercole............ 3..3..N..-..-..-..-.. = 06+0
6. Kyle Howarth (G)........... 1..0..2*.3..1..2..R.. = 09+1
7. Mark Baseby................ 0..0..0..0..0..0..-.. = 00+0
8. James McBain............... -..-..-..-..-..-..-.. = 00+0

01: Adrian Rymel, Lee complin, Ritchie Hawkins, Lubos Tomicek
06: Cory Gathercole, Kyle Howarth, Adrian Rymel, Lee Complin (Ex) (Aw)
10: Adrian Rymel, Shane Parker, Lee Complin, Mark Baseby
13: Michal Makovsky, Adrian Rymel, Lubos Tomicek, Kyle Howarth

[BLANKA]

To jak teraz mamy takiego dobrego zawodnika to napewno jutro wygramy:D .Co najmniej +20 Lubelski Węgiel rządzi

[BLANKA]

P.S pisze się "Rymla" (sprawdzałam )

[dannie]

Powyższe przykłady to oczywiście zapożyczenia z angielskiego i niemieckiego. Ale nikt nie powiedział, że w czeskim nie może być tak samo. Mamy tu jakiegoś specjalistę od filologii pepiczkowej?

Ale czy nie jest tak, że w języku polskim stosujemy zasady polskie, nawet do obcych wyrazów? Wyjątek stanowią sytuacje kiedy nie da się takowych zastosować. Dlatego mało nas interesuje język czeski w tym momencie.

To samo odnosi się do nazwisk. Rymel mógłby mieć na nazwisko także Polak. Nie jest to nic dla naszego języka zaskakującego.

[niespokojny]

Rymla Drymla . Dziwnie brzmi troche, bardziej naturalnie wydaje sie Rymela ale...

Diesel - Diesla mnie przekonalo

[GIGI]

w sumie cienki ten mecz Adriana. Pamietajmy ze to tylko zaplecze angielskiej ekstraligi.