KMŻ Lublin - Ostrovia Ostrów Wlkp, NOWY TERMIN - 04/07/2010

żużel w Lublinie
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
pav
Junior
Posty: 309
Rejestracja: 9 września 2009, o 08:52

Re: KMŻ Lublin - Ostrovia Ostrów Wlkp.

#176 Postautor: pav » 16 maja 2010, o 08:09

Polemizując z Panem Profesorem ravajasem.
Ja wypowiedź Sledzia zrozumiałem w takim kontekście.
"Właśnie leje. Także dobrze, że mecz odwołany". Czyli istotne jest to, że mecz został (wcześniej) odwołany a nie to, że leje "tak" (mocno).

PS: zaraz meesha nas odeśle na forum językowe ;)

meesha
Trener
Posty: 7698
Wiek: 46
Rejestracja: 30 marca 2004, o 23:44
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

Re: KMŻ Lublin - Ostrovia Ostrów Wlkp.

#177 Postautor: meesha » 16 maja 2010, o 08:35

Ja wypowiedź Sledzia zrozumiałem w takim kontekście.
"Właśnie leje. Także dobrze, że mecz odwołany". Czyli istotne jest to, że mecz został (wcześniej) odwołany a nie to, że leje "tak" (mocno).

W takim kontekscie nalezalo uzyc po prostu "tak wiec":
"Własnie leje. Tak wiec dobrze, ze mecz odwolany".
"Takze" to synonim slow: "rowniez", "tez"...

P.S. To nie forum jezykowe 8)
T. Lorek: Gdyby ktoś obudził cię w środku nocy i zapytał: z czym kojarzy ci się Polska, to co byś odpowiedział?

H. Nielsen: Nie zdążyłbym przetrzeć oczu, a już mówiłbym o pierwszym występie w meczu ligowym w barwach Motoru Lublin. 1990 rok...

Awatar użytkownika
Cooper
Trener
Posty: 8838
Rejestracja: 4 maja 2004, o 16:33